Terca - Despedida da National

Hoje fizeram-nos uma pequena festa de despedida lá na empresa, tiraram-se fotos, comeu-se bolachas e, antes de irmos embora jogamos matraquilhos com o nosso treinador. Voltei para casa arrumar tudo o resto e despedir-me da familia toda.

Segunda - Os últimos preparativos

Depois dos registos, fui para casa arrumar o que ja não ia precisar para amanha. Depois fiquei a descansar o resto do tempo.

Domingo - Descanso ao som da chuva

Hoje fiquei em casa a descansar o dia todo. Não cheguei a ir com eles para a cidade, mas também choveu o dia todo, pelo menos em Fülöp.

Sábado - Finalmente algum descanso

Descansei todo o dia e depois à noite fui ao Pub de Fülöp.

Sexta - Novas amizades

Hoje para variar fui ao Pub da Agi. Aconteceu uma coisa que eu achei interessante, assim que eu entrei no Pub, não, ainda na entrada do Pub, um dos clientes habituais disse que eu era um bom moço, vá-se lá saber porquê e, quando eu entrei houve mais gente que me disse o mesmo. Ainda nem a noite ia a meio e eu já tinha 4 novos melhores amigos.

Quinta - A rotina começa a instalar-se

Hoje fiz a mesma coisa que fiz ontem,actualizar registos, ir ao Pub e passear por Fülöp.

Quarta - Trabalho e mais passeio com a família

De manha actualizei mais registos. À tarde fui ao Pub uns minutos, depois voltei para casa para ir passear outra vez.

Terça - Trabalho e passeio

Depois dos registos fui para casa, comi qualquer coisa, depois fui passear por Fülöp.

Segunda - Um dia cheio de novidades

Hoje o dia só começou à tarde...andei por Fülöp, fui de carroça até outra prima da Patricia, ajudei o pai da prima dela no trabalho de campo, ajudei a prima a dar leite aos dois veados bébes que ela lá tinha e, passei o resto da tarde com eles. À noite jantei e fui dormir para acordar amanhã cedo, para ir outra vez fazer mais registos...

Domingo - Mais festim

Hoje fomos fazer algumas compras de manhã, depois voltámos para casa para descansar. À tarde visitei mais alguns familiares, gente muito simpática. À noite fui para outra festa.

Sábado - Fim-de-Semana com a família

De manhã descansou-se. À tarde fomos a uma cerimónia de final de ano. Depois da cerimónia, fomos para a quinta da prima da Patricia passar o resto da tarde, jantar e conversar. Isto ao fim de algum tempo, sempre a ouvir Húngaro, vai-se apanhando algumas coisinhas e eles também facilitam, quando falam comigo.

Sexta - Boldog szülinapot Patricia

Depois de mais registos, fomos jogar snooker, o Florin e o Marco poker. Depois fui para casa festejar os anos da Patricia.

Quinta - Trabalho e alguma diversão

Depois de se acabar de actualizara base de dados, fomos ao Pub jogar poker e snooker.

Quarta - Sorte

Hoje actualizámos outra vez a base de dados, depois fomos ao Pub ver o Marco a "aziar" todos os outros, a fazer ALL-IN, sem sequer ver as cartas e a ganhar.

Terça - Trabalho / Casa

Depois de actualizar mais registos, voltei para casa para descansar e passear.

Segunda - Mais trabalho

Mais um dia a actualizar a base de dados, isto é do melhor que há...(dito com um tom sarcástico). A tarde fui para casa descansar.

Sábado - Ida a Tiszalök

De manha fomos as piscinas, depois de algumas horas fomos para o hotel almoçar. Depois do almoço fomos a um lago, alguns de nós não entraram na água porque a água estava demasiado suja. Só ficamos no lago uns minutos, depois do autocarro chegar, voltamos para o hotel.
Antes do jantar fomos visitar o lago Tiszalök e, depois do jantar, fomos a uma discoteca, só regressamos ao hotel às 3.

Sexta - Bowling

Fez-se a mesma coisa no trabalho (actualizar mais registos), depois fomos ver as vistas de Debrecen e, já no final da tarde fomos jogar bowling, mas eu só lá consegui estar 10 minutos, o tempo de calçar os sapatos, jogar 3 bolas, descalçá-los e ir embora apanhar o autocarro...

Quinta - Aniversário da National

Começámos o trabalho às 9:15 e saímos às 11:30 porque hoje é o 10º Aniversário da National Instruments e houve uma reunião só para o pessoal húngaro. Depois do trabalho fomos ao fórum e ao plaza para ver um filme, mas pelos vistos todos os filmes são dobrados e com legendas em húngaro, depois fomos comer e jogar snooker...

Quarta - Terça

Hoje fiz exactamente o que fiz ontem, trabalhar e casa...

Terça - Só trabalho

Hoje a única coisa que fiz foi trabalhar, actualizar mais dados, e ir para casa dormir...

Segunda - Parabéns Neto

Hoje actualizamos outra vez a base de dados, excitante... à tarde fomos festejar os anos do Bruno, passou-se um bom pequeno bocado.

Domingo - Música húngara nas piscinas

Hoje fomos ver o parlamento a pé e de barco. Depois do almoço fomos a umas piscinas perto de Debrecen, nas piscinas estava a decorrer, o que parecia ser, um concerto de HIP-HOP húngaro, percebeu-se tudo. No final do dia voltou-se para as famílias.

Sábado - Ida a buda e peste

Hoje fomos visitar as partes históricas de Budapeste: museus e castelos, e basicamente tudo o que se encontra em Budapeste... e casamentos... quando chegámos à pensão ficámos a saber que o Carlos e o Emillien iam dormir na mesma cama... depois de jantar fomos jogar matraquilhos, era a única coisa que se podia aproveitar, tendo em conta que as festas que ali decorreram, foram classificadas impróprias para o grupo.

Sexta - Banhos termais em Debrecen

Depois de outro dia exaustivo a actualizar mais registos, fomos a uns banhos termais em Debrecen. Havia um em que a água estava a 40º, eu e o Bruno Neto fomos os únicos a entrar mas só se conseguiu lá estar um ou dois minutos, pois já cheirava a "Cozido à Portuguesa", pouco depois fomos experimentar os escorregas. Tive de ir embora das termas relativamente cedo senão ficava a dormir na rua, não consegui aproveitar os banhos ao máximo.

Quinta -

Depois de outro dia a actualizar registos, vim logo para casa, joguei Badmington e andei de bicicleta (as bicicletas aqui não têm travões, para travar é preciso pedalar no sentido contrário).

Quarta -

Hoje actualizaram-se mais registos, nada muito difícil, mas ainda assim exaustivo. Depois do trabalho fomos para os campos jogar um bocado à bola.

Terça - Qualquer coisa para fazer

Hoje recebemos o treino mais básico possível para conseguir trabalhar no sistema deles. O que basicamente tivemos que fazer hoje e vamos fazer nos próximos dias vai ser actualizar registos. Depois do trabalho apanhámos o autocarro para a estação para depois apanhar outro que parava perto do McDonald para se comer alguma coisa.
Eu, o Cristophe, a Alexandra, a Vivien e a Ágota apanhámos o autocarro até uma paragem onde tive de esperar pela minha boleia, mas antes de me ir embora um húngaro abordou-me para, o que na altura não consegui perceber, telefonar a um amigo para parar o mesmo autocarro, pois tinha-se esquecido do casaco, a minha salvação e a dele foi que a minha boleia chegou.

Segunda - Apresentações x 10

Antes de irmos para os nossos estágios fomos para a escola conhecer a directora e tratar dos passes do autocarro. Já na National, enquanto os nossos cartões eram feitos, fomos conhecer a nossa coordenadora que, já com os cartões feitos, nos deu a conhecer as equipas do 3ro andar onde tivemos que nos apresentar aos nossos futuros colegas de trabalho, tudo gente simpática.
Apresentações feitas, está na altura de ligar o computador, registar em tudo o que era necessário e navegar na net para queimar tempo até chegar a hora de almoço.
A Marta disse-nos que, se quisessemos comer comida da cantina, tinhamos que carregar o cartão e pagar a pronto ou podíamos reservar. Hoje houve também uma entrega do prémio empregado do mês e no final houve bolo. Depois tivemos até às 3 a queimar tempo.
Depois do trabalho fomos ao fórum tratar dos cartões de alguns. Eu não pude ficar no fórum durante muito tempo porque houve um pequeno imprevisto.

Domingo - Ida às termas

Hoje tivemos como ponto de chegada as termas de Debrecen mas não fomos logo directos para lá, fomos primeiro ao Castelo de Eger (penso que seja este o nome). Antes de entrarmos no castelo encontrámos uma família portuguesa, a guia do castelo fez-nos a gentileza de abrir a sala dos heróis de guerra mais cedo, tiraram-se imensas fotos. Depois do castelo fomos a uma basílica e, pelo vistos era dia de missa.
Ainda na mesma cidade fomos a uma prova de vinho, o que não era bem uma prova tendo em conta, que o que se bebeu, foi um copo de vinho. Depois da prova fomos almoçar ao pé de um lago.
Depois do almoço fomos então para as termas, finalmente. As termas são um sítio espectacular. Depois das termas fomos ao encontro das famílias para irmos para casa.

Sábado - Chegada

Chegámos à Hungria às 4 e 30, menos 20 minutos do que o previsto. Depois tivemos que estar dentro de um autocarro durante 2 horas até que finalmente chegámos a Debrecen. Tive a enorme sorte de ser o primeiro a conhecer com quem vou estar durante esta estadia na Hungria e, como a ansiedade era tanta, tive a brilhante ideia de deixar cair a minha mala. Desde a escola até Fülöp são cerca de 40 minutos, relativamente rápido, conheci, o que penso ser, a maior parte da família da Patricia. Ainda de manhã fomos ao minimercado comprar leite e outras coisas que eram precisas, já na parte da tarde fomos ter com o Cristophe e a Alexandra para perder tempo. os húngaros têm como especialidades o goulash, uma sopa com carne, pimenta e pão, mas não pão normal, pão próprio para a sopa.

Conversão da Moeda

Voltagem Hungria e teclado hungaro

TOMADAS E VOLTAGEM NA HÚNGRIA

Hungria 220V 50 Hz C & F

Portugal 220V 50 Hz C & F

Não existe qualquer diferença.

Ficha eléctrica e tomada tipo C:

Ficha eléctrica e tomada tipo F:

TECLADO HÚNGARO

A nevem Bruno Piedade, és én tizenhét éves. Nem szoktam írni, vagy látni üzeneteket az interneten, ezért én vagyok az egyetlen, aki még nem tették közzé semmit az egész évben. Tanulok az Loulé középiskolában.